Акции от интернет-магазина

Уважаемые бухгалтеры! Для вашего удобства разработаны новые бухгалтерские программы, помогающие...

Читать далее

Выбирайте из нашего каталога две нужные программы, а третью Вы получите в подарок! «Подарочную» программу Вы...

Читать далее

Новости ПО

Специальное игровое приложение от GameGuru. В данном игровом каталоге представлены самые разные проекты,...

Читать далее

Для защиты домашней сети вышла новая версия бесплатного пакета Comodo Internet Security, обеспечивающая сети...

Читать далее

Корзина

Ваша корзина пуста.

Опрос

Вы приобретаете программное обеспечение для использования ...

Мы работаем

пн.  - пт. 9.00 - 19.00

суб. 10.00 - 16.00

вс. - выходной

Контакты

Тел: 009-812-912-5

факс: 009-812-912-6

e-mail: shop@any-key.ru

Skype: A-Any-key-sp

 

PROMT PROMT Expert 8.0. Англо-русский и русско-английский переводчикPROMT PROMT Professional 8.0 ГИГАНТ

PROMT PROMT Expert 8.0: Гигант

  • : PROMT Expert 8.0: ГигантПолнофункциональная система для экспертов-переводчиков, усиленная специальными инструментами.Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полныйнабор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимымрешением для организации перевода документов в промышленном масштабе.Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.Версия " Гигант" отличается большим количеством направлений перевода.Особенности программы PROMT Expert 8.0: Гигант:

PROMT PROMT Expert 8.0: Гигант

1421 p.

Задайте вопрос по этому товару

PROMT Expert 8.0: ГигантПолнофункциональная система для экспертов-переводчиков, усиленная специальными инструментами.Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полныйнабор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимымрешением для организации перевода документов в промышленном масштабе.Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.Версия " Гигант" отличается большим количеством направлений перевода.Особенности программы PROMT Expert 8.0: Гигант: - Профессиональный перевод документов. В продукте PROMTExpert 8.0 ключевым приложением является профессиональная среда дляперевода с широким набором функций настройки. Работая в этой среде,пользователь может с помощью настроек получить качественный переводспециализированных текстов, количество которых велико как вкорпоративном документообороте, так и в государственных учреждениях. - Встраивание переводчика в Microsoft Office. Панельперевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office2000-2007, что позволяет переводить документы непосредственно вприложениях Office. Пользователи Office также могут настроить нужныепараметры для перевода узкоспециализированных текстов. - Перевод Web-сайтов. Перевод иностранных сайтовосуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer иMozilla Firefox. Программа мгновенно переводит выделенный текст илиWeb-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок игиперссылок на странице. - Экспертный комплекс настроек. Пользователю PROMTExpert 8.0 предлагается максимально полный набор настроек,использование которых гарантирует корректный специализированныхтекстов. - Пакетный перевод документов. Задачу перевода комплектадокументов можно решить с помощью специального приложения Переводчикфайлов, которое поставляется в составе PROMT Expert 8.0. В этомприложении создается очередь из документов, перевод которых необходимовыполнить с одинаковыми параметрами. При этом не требуется открыватькаждый файл и задавать параметры перевода по отдельности. Переводдокументов осуществляется в фоновом режиме. - Перевод сообщений в ICQ. Приложение PROMT для ICQстирает языковые границы общения между собеседниками, мгновеннопереводя любое сообщение " аськи" с помощью комбинации " горячих клавиш" . - Перевод в приложениях Adobe и OpenOffice Writer.Программа переведет контент PDF-документов благодаря встраиваниюпереводчика в приложения Adobe Acrobat и Adobe Reader. PROMT Expert 8.0также встраивает функции перевода в свободно распространяемое офисноеприложение с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer. - Подключение специализированных словарей. КомпанияПРОМТ предлагает более 120 готовых специализированных словарей длясистемы перевода PROMT Expert 8.0, которые приобретаются отдельно.Словари содержат более 7 000 000 специализированных терминов и помогут корректно перевести документы различной тематики. - Создание пользовательских словарей. Для корректногоперевода узкоспециализированных текстов рекомендуется создаватьсобственные словари. Пользователи, которые уже имеют собственныеглоссарии терминов, теперь смогут быстро создать на их основе словаридля системы PROMT Expert 8.0. Новая утилита полностью автоматизируетпроцесс конвертации глоссариев в пользовательские словари. - Обмен пользовательскими словарями. Хотитевоспользоваться опытом других пользователей? Или наоборот поделитьсясобственным словарем для системы перевода? Воспользуйтесь сервисом пообмену пользовательскими словарями на сайте компании ПРОМТ:www.promt.ru/exchange. - Удобный механизм добавления терминов в словарь. Вновой версии программы улучшилась процедура добавления словарныхстатей. Теперь можно выбрать один из 2 режимов редактирования словарей:" Простой" (где словарь представлен в виде таблицы, и добавить новыйтермин в словарь можно всего за несколько щелчков мыши) и " Расширенный" (для пользователей с более высоким уровнем подготовки, предоставляетряд дополнительных настроек). - Использование онлайновых словарей. Если в документевстретилось незнакомое слово или словосочетание, которого нет всловарях PROMT, или необходимо получить больше вариантов перевода,можно воспользоваться онлайновыми словарными базами. Словари Multitranсодержат более 11 миллионов слов и словосочетаний. Полученный переводслова можно сразу занести в пользовательский словарь для дальнейшегоиспользования. - Повторное использование готовых переводов (Translation Memory).Успешно сделанные переводы можно сохранить в базе переводов(Translation Memory) для повторного использования. Это особенноактуально для текстов, имеющих высокую степень повторяемости (например,контракты, техническая документация и прочее). - Управление терминологией. Функция управлениятерминологией поможет автоматизировать процесс перевода специальныхтерминов, справиться с обработкой больших объемов технических текстов идокументации. - Интеграция с системой ТМ SDL TRADOS 2007. Это отличнаявозможность сделать переводческий процесс еще более эффективным как сточки зрения временных затрат, так и по отношению к результатамперевода. Специальное приложение PROMT for TRADOS подключает функциисистемы к базам переводов SDL-TRADOS. Совмещение функций машинногоперевода (связный перевод текстов) и Translation Memory (использованиебаз готовых переводов) - это дополнительная возможностьавтоматизировать переводческий процесс. - Профессиональная работа со словарями. Чтобы сделатьперевод максимально точным, система предлагает полный наборинструментов для работы со словарями PROMT. С их помощью можно:проверять состояние словарей, получать статистику по составу словарей,редактировать свойства словаря, сравнивать словари, сливать в один 2словаря одного и того же направления перевода. - Автоматическое пополнение словарей PROMT с помощью баз SDL MultiTerm.Только в системе PROMT Expert 8.0 есть специальное приложение, спомощью которого вы можете пополнять пользовательские словарисловарными статьями баз SDL-MultiTerm в автоматическом режиме.Приложение выполнено в форме мастера, поэтому результат достигаетсяпутем выполнения всего нескольких простых шагов.Что нового в PROMT Expert 8.0? - Качество перевода нового уровня. Благодаря новым алгоритмамперевода и многофункциональным настройкам система обеспечивает самоевысокое качество перевода текстов. - Расширение системы за счет онлайновых словарей. Подключениеонлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант переводадля любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний деньсловарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов переводадля слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причемсловарные базы постоянно обновляются. - Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007.Для пользователей приложений Microsoft Office 2007 предлагаетсявстраивание функций перевода, чтобы переводить документы, не покидаяпривычной " офисной" среды. - Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOfficeWriter. Функции перевода PROMT 8.0 теперь будут доступны дляпользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонниковофисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer. - Возможность пополнения пользовательских словарей изтерминологических баз SDL-Multiterm. Если необходимый список терминовпо определенной тематике хранится в терминологических базахSDL-Multiterm, теперь словарные статьи из этих баз можно вавтоматическом режиме перенести в пользовательский словарь. - Перевод сообщений в ICQ. Общение с иностранцами без языковыхбарьеров обеспечивает специальное приложение " Переводчик для ICQ" .Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбравудобные комбинации " горячих клавиш" . - Поддержка MS Windows Vista. PROMT 8.0 поддерживает последнюю версию операционной системы Windows Vista.Направления перевода PROMT Expert 8.0: Гигант: - Английский-Русский, Русский-Английский. - Немецкий-Русский, Русский-Немецкий. - Французский-Русский, Русский-Французский. - Испанский-Русский, Русский-Испанский. - Итальянский-Русский.Поддерживаемое программное обеспечение, с которым производится интеграция: - Microsoft Office 2000/2003/XP/2007. - Internet Explorer 5.х-7.х. - Mozilla Firefox 1.5/2.0. - ICQ PRO 2003/ICQ 5. - OpenOffice 2.x. - Adobe Acrobat 5.0-8.0.Языкинтерфейса: русский.Системные требования PROMT Expert 8.0: Гигант:Windows 2000 SP3/XP SP2/Vista Pentium 500 МГц и выше 64 Мб оперативной памяти Видеокарта класса SVGA Microsoft .NET Framework 3 (устанавливается вместе с продуктом) Internet Explorer 5.x и выше Устройство для чтения компакт-дисков Клавиатура Мышь.

Перед покупкой уточняйте технические характеристики и комплектацию у продавца